やっぱり引き込まれてしまう、『刑事コロンボ』

NHKのBSプレミアムで『刑事コロンボ』が放送されていることを知ってからというもの、

毎週録画して観ていますが、今見てもやっぱり面白いですねえ。

『刑事コロンボ』は日本の人気ドラマ『古畑任三郎』の元ネタであるということも有名ですが、

「犯人が誰か分からない」という普通の推理ドラマとは違って

あらかじめ犯人が分かっていて、それをどうコロンボが追い詰めていくのか、

犯人と同じく、視聴者もどこを見落としていたかが見所の、いわゆる倒叙物です。

ピーター・フォーク演じるコロンボは、よれよれのコート、かみさんにうだつが上がらない、

という三枚目ながら、頭脳は一級というキャラクター造形にはとても引きつけられます。

あらゆる造作がだらしなく頼りないからこそ、推理へのヒントを見つけた時、

さらに犯人を追いつめる時の緊張感がビンビンに伝わってきます。

コロンボファンは「吹き替えは小池朝雄じゃないとだめだ」「石田太郎じゃなきゃ」

といったこだわりがあるようで、DVDもテレビ版と同じ小池朝雄にこだわったせいで、

テレビでのカット部分は故・小池朝雄に代わって別の声優が埋め合わせている、

というちぐはぐなことが起こっています。

別の声優がいったん全部録り直しても、また新たなコロンボの魅力が出てくる気がするんですけどねえ…。